领导  专注  卓越             中期报告    2009                            Productivity Efficiency Diversity Interim Report 2009 

                                                                                                                                Corporate Information 

目录 

             公司资料                                           2 

              中期财务资料                                      4 

             管理层对经营业绩及财务状况                         21 

             　的讨论与分析 

              中期股息                                          26 

             其他资料                                           27 

                                                                                                           Sinotrans Shipping Limited Interim Report 2009 1 

                                                                                                                 公司资料 

董事                                                                薪酬委员会 

执行董事：                                                          胡汉湘先生（主席） 

                                                                    赵沪湘先生 

田忠山先生                                                          曾庆麟先生 

李桦先生 

冯帼英女士                                                          提名委员会 

非执行董事：                                                        赵沪湘先生（主席） 

                                                                    李业华先生 
赵沪湘先生（主席）                                                  胡汉湘先生 

潘德源先生                                                          周祺芳先生 

独立非执行董事：                                                    股份过户登记处 

胡汉湘先生                                                          香港中央证券登记有限公司 

曾庆麟先生                                                          香港 

李业华先生                                                          湾仔 

周祺芳先生                                                          皇后大道东183号 

                                                                    合和中心 
注册办事处                                                          17楼 

                                                                    1712至1716 室 
香港 

湾仔                                                                主要往来银行 

港湾道23 号 

鹰君中心21 楼                                                       中国银行（香港）有限公司，港湾道分行 

                                                                    香港 
公司秘书                                                            湾仔 

                                                                    港湾道26 号 
禤宝华先生，ACIS ACS                                                华润大厦地下 

授权代表                                                            中国工商银行（亚洲）有限公司 

                                                                    香港 

田忠山先生                                                          皇后大道中122至126号 

李桦先生                                                            中国工商银行大厦 

审核委员会                                                          香港上海汇丰银行有限公司 

                                                                    新鸿基中心分行 

曾庆麟先生（主席）                                                  香港 

潘德源先生                                                          湾仔 

周祺芳先生                                                          港湾道30 号 

李业华先生                                                          新鸿基中心115至117及127至133 

                                                                                                   中外运航运有限公司2009年中期报告 2